日中關係
【共同社巴黎7月25日電】在巴黎奧運會備受關注的滑板女子街式賽項目,中國選手的飛躍進步格外搶眼。14歲的崔宸曦在奧運會資格賽中排名迅速上升,以第8名的排名拿到奧運會入場券。指導她的是生於靜岡縣的中坂優太。40歲的中坂擁有獨特的經歷,他希望崔宸曦“在大賽中發揮出目前的水平”,很關注這位首次參加奧運的徒弟。 中坂在靜岡市內的滑板公園擔任代表,培養了世錦賽男子滑板銀牌得主根附海龍等眾多頂尖選手。他的才幹得到讚許,去年5月中國山東省向他拋出橄欖枝。中坂利用物理治療師(PT)的日本國家資格進行獨特指導,憑藉他的指導理論崔宸曦在世錦賽上從上屆第30躍升至第8,實現了迅速成長。 中坂人生的轉折點出現在28歲時。母親因腦中風被迫面臨康復生活,中坂因此辭職“自立門戶”。每當對醫療和人體的知識加深時,“也要應用於滑板”的意願就愈發強烈。中坂說“如果受傷也無法參加大賽”,很注重預防,他在調整狀態方面也支持被指參賽經歷不到4年的崔宸曦。 日本女將赤間凜音、吉澤戀、中山楓奈在獨佔獎牌方面備受期待,但日本代表隊教練早川大輔對崔宸曦嚴加警惕,表示“她具有實力,戰略也很紮實。是不容小覷的選手。”對決將在巴黎市中心的協和廣場展開。對於中坂來說,這也成為其大顯身手的舞台。(完)
共同網
【共同社7月5日電】(記者:許欣斐)日本光雕藝術家古川游、中國皮影戲藝術家柴廣義的“光影共鳴展”5日在東京的日中友好會館美術館拉開帷幕。 古川以“YURUKAWAFUU”之名活躍於光雕藝術界。他的光雕畫作採用獨創技法,向通常被用作建築隔熱材料的泡沫塑料投以LED光源,通過改變泡沫塑料的厚度勾勒濃淡。古川在4日的預展上透露,投射的雖是白光,但不同品牌的泡沫塑料會泛出或藍、或金黃的顏色。 柴廣義是旅日的唐山皮影戲藝術家,此次展出了題材涵蓋民間傳說、歷史故事等的皮影人偶,不論剛柔美醜、善惡忠奸都栩栩如生。兩位藝術家的作品表現形式不同,卻是同樣刀筆翩躚,近距離傳遞出光與影的魅力。 日中友好會館會長、日本前駐華大使宮本雄二在4日舉行的開幕式上致辭,認為此次展覽是活在當今新時代的日中藝術家同堂展現文化、互相學習並精益求精的平台。 日本外務省亞洲大洋洲局中國·蒙古第一課的地域調整官等等力研提及5月的日中首腦會談,稱舉辦日中藝術家的作品展“符合在各領域擴大國民交流的兩國首腦共識”。 本月21日還將在館內舉行《三打白骨精》等皮影戲的公演。展覽將持續至8月4日,入場免費。(完)
共同網
【共同社6月20日電】台灣“灣聲樂團”(OneSong Orchestra)19日晚在熊本市舉辦音樂會,主題為心懷感恩、以音樂連接熊本和台灣。該音樂會由全球最大半導體代工企業“台灣積體電路製造”(TSMC)熊本縣菊陽町工廠的運營子公司JASM首次共同舉辦。當地高中生也一同登台,奏響了日台友好的和諧之聲。 約千名聽眾聆聽了台灣民謠、小提琴協奏曲等9首曲子。熊本縣立第一高中合唱團在樂團的伴奏下,合唱了民謠《櫻花櫻花》、《荒城之月》。現場掌聲久久不息,直到表演者全體下台。 JASM董事長廖永豪在音樂會後致辭,表示熊本的大家熱情歡迎來自台灣的員工,讓他們能安心生活,對此衷心感謝。(完)
共同網
【共同社北京6月16日電】北京15日舉行國際旅遊博覽會,日本也推出展台進行宣傳,意在吸引更多的中國遊客訪日。包括俄羅斯和越南等的外國旅行社在內,100多家企業參加了博覽會。預計截至16日的會展期間將有數萬人到場參觀。 日本展台由日本國家旅遊局(JNTO)等設置,山形、長野、靜岡、愛知、福岡、熊本各縣的政府負責人通過手冊和視頻宣傳當地的魅力。還舉行了沖繩傳統弦樂器“三線”演奏會,以及香道中代替香木使用的固體材料製作體驗活動。 日本駐華大使金杉憲治參觀博覽會,向來賓等表示“日中兩國民眾用自己的眼睛去了解對方國家的實際情況,這一過程比什麼都重要”,呼籲造訪日本。 JNTO介紹稱,據估算4月的中國訪日遊客為53.4萬人次,較上月約增加18%,恢復至新冠疫情前2019年4月的73.5%。去年8月東電福島第一核電站處理水排海啟動後一度減少,但現在持續恢復。北京的公司職員程國棟(40歲)計劃去京都旅遊,表示想欣賞文化方面,日元貶值使去日本旅遊變得很實惠。(完)
共同網
【共同社北京6月6日電】日本導演竹內亮的紀錄電影《再會長江》首映禮5日在北京一家影院舉行。該片沿長江溯流而上,記錄了中國變遷。竹內現居江蘇省南京市,在放映後的訪談活動上用中文暢談了抱負。他認為不僅是長江,所有人都有自己的母親河,今後也將繼續拍攝中國人和水的故事。 竹內2021年起歷時兩年沿長江跋涉約6300公里,時隔約十年與過去在其他節目拍攝長江時遇到的人們重逢。通過大江記錄下了中國翻天覆地的變化。 日本駐華大使金杉憲治呼籲稱:“希望更多中國朋友看到這部描繪美景和人心細微變化的作品。” 該片4月在日本公映,5月24日起在中國上映。(完)
共同網
【共同社5月10日電】日本神戶市立王子動物園(該市灘區)10日為3月底死亡的當時國內最高齡28歲大熊貓“旦旦”(雌性)舉行了追悼儀式。抽選決定的約160名普通民眾等懷著感謝和懷念之情向獻花台獻花,他們紛紛表示“謝謝!”“永遠不會忘記你!” 舉行追悼儀式的大廳播放著旦旦或悠閒地躺著或大口吃竹子等可愛的影像以及解說,參加者不時用手帕拭淚。 王子動物園從11日至9月1日將在園內的動物科學資料館推出特別展“謝謝你!旦旦”,展示旦旦的照片和曾玩過的輪胎,以及人們的集體留言等。 旦旦2000年以繁育研究為目的來到該園,獲得“神戶小姐”的愛稱,受到市民的喜愛。它因治療心臟病等推遲了歸還中國的期限,死因是心臟病引起的衰弱,年齡相當於人類的80多歲至近百歲。(完)
共同網
【共同社北京5月1日電】中國“五一”勞動節長假1日開啟,將連休五天。因新冠疫情一度停滯的出境游恢復,北京的機場擠滿了旅客。受到日元貶值影響,日本成為了出境游的最熱門目的地。社交平台(SNS)上接連出現了中國遊客在日本奢侈品店“掃貨”的視頻。 中國國家移民管理局預測,今年“五一”假期全國口岸日均出入境人員將達176萬人次,較去年同期增長40%。中國在線旅行銷售巨頭攜程集團的調查結果顯示,出境游的最熱門目的地是日本,其次為泰國、韓國、馬來西亞。 中國媒體也連日報道了日元的歷史性暴跌。上傳於社交平台的“掃貨”視頻介紹了因日元貶值,能以“白菜價”買到奢侈品,獲得了許多點擊量。 1日在北京首都國際機場,國際航班的值機櫃檯排起了長龍。一名30多歲的公司職員剛辦完飛往東京羽田機場的登機手續,興奮地表示打算以划算的價格購買海外大牌。一名50多歲女性也表示要去日本的景點逛吃。(完)
共同網
【共同社4月9日電】中國駐日大使館內9日舉行了雌性大熊貓“香香”的在線交流活動。去年2月,“香香”從東京的上野動物園歸還給中國。參加的粉絲等約160人通過直播畫面看到遠在四川的“香香”後,為其可愛的模樣發出了歡呼聲。 “香香”在日本廣受喜愛,掀起了熱潮。“香香”返華已過去一年,6月將迎來7歲生日,大使館等為營造兩國友好氛圍而策劃了這一活動。現場通過網絡,連線了四川省的中國大熊貓保護研究中心雅安碧峰峽基地。 坐在地上的“香香”靈活地使用前爪品嚐竹子,一副心滿意足的樣子。據負責的飼養員稱,一開始“香香”有些膽小,對聲音很敏感,但後來逐漸適應了新環境。面對粉絲的提問,飼養員表示“香香”喜歡睡覺,跟在日本的時候一樣不愛吃胡蘿蔔。(完)
共同網
【共同社上海4月3日電】吉卜力工作室影片《你想活出怎樣的人生》(又譯《蒼鷺與少年》)3日在中國大陸上映。排片覆蓋全國至少1萬家影院。據中國的電影APP數據,截至當天傍晚,含預售的票房收入已突破1億元。該片3月獲得了美國奧斯卡最佳動畫長片獎,在中國的關注度也持續升溫。 在微博的視頻中,吉卜力工作室製片鈴木敏夫稱,這部電影“包含著對深愛吉卜力粉絲們的感謝”。 日本的動畫電影在中國有著極高的人氣,諸如改編自人氣籃球漫畫《灌籃高手》的電影《THE FIRST SLAM DUNK》、新海誠導演作品《鈴芽之旅》。(完)
共同網
【共同社上海3月29日電】吉卜力工作室影片《你想活出怎樣的人生》(又譯《蒼鷺與少年》)4月3日將在中國大陸上映,本月28日在上海市內的電影院舉辦了首映禮。造訪中國的吉卜力製片人鈴木敏夫在放映結束後,登台致辭稱“很高興大家覺得影片不錯”。現場約200名觀眾熱烈鼓掌回應。 有觀眾打扮成影片主人公“真人”的樣子,被邀請上台與鈴木合影留念。來自浙江省的觀眾(37歲)把約20名吉卜力粉絲合寫的卡片交給了鈴木。該人笑著透露稱,鈴木說很感動。 影片28日放映了5場,約有1000人觀看。該片本月獲得了美國奧斯卡最佳動畫長片獎,在中國也頗受關注。(完)
共同網
閲覧を続けるには、ノアドット株式会社が「プライバシーポリシー」に定める「アクセスデータ」を取得することを含む「nor.利用規約」に同意する必要があります。
「これは何?」という方はこちら