英語で「イライラする」はなんて言う?

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師、Mrs. Raraが身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「イライラする」って英語で言えますか?

正解は

piss = おしっこ、小便 と知っている方は驚いてしまうかもしれませんが

piss off = イライラさせる、怒らせる、むかつく、腹立つ

などという意味で使われるスラングです。

I’m getting pissed off.
あーイライラする。

She really pisses me off.
ほんとあの人イラつく。

I’m so pissed off with everything!
ほんと何もかもにイラつく!

このような感じです。

また、この piss off には
「うせろ!」「出ていけ」「あっち行け」という意味もあります。

使う機会が少ないとよい言葉ですが、映画などで使われますので、ぜひ知っておいてください。

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>

© 株式会社主婦の友社