srebrenica
Surviving family members and children of the victims of the Srebrenica genocide joined hundreds of people in a peace march in Bosnia and Herzegovina to mark the anniversary of the 1995 massacre. Thousands of participants reached Potočari after three days of retracing the route many Bosniaks took to find refuge, escaping from the eastern Bosnian town further to the country's north. This year's march was particularly challenging due to the intense heat and difficult terrain. According to organisers, around 6,000 people, including 250 children, walked this year. One participant passed away during...
Euronews (English)
Der 11. Juli ist der internationale Tag der Besinnung und des Gedenkens des Völkermords in Srebrenica. Rund 6000 Menschen, darunter 250 Kinder, haben bei einem Gedenkmarsch drei Tage lang die Strecke zurückgelegt, über die viele im Juli 95 geflüchtet sind und Freiheit gesucht haben. Viele der Teilnehmer waren Kinder von Srebrenica-Kämpfern, die Arm in Arm mit ihren Vätern durch den Wald gelaufen sind. Am Montag, den 8. Juli, startete der "Friedensmarsch" von Nezuk bei Sapna in Richtung Potočari. Dort wird am 11. Juli in der Gedenkstätte der 29. Jahrestag des Völkermordes von Srebrenica im Juli...
Euronews (German)
En un emotivo acto de recuerdo y homenaje, miles de personas participaron en la marcha anual para conmemorar el genocidio de Srebrenica, ocurrido en julio de 1995. Este año, la marcha tuvo lugar en un contexto de reconocimiento internacional y desafíos climáticos. Alrededor de 6.000 participantes, incluyendo 250 niños, llegaron a Potocari después de tres días de caminata. Siguieron la misma ruta que muchos tomaron hace 28 años buscando refugio y libertad. Entre los caminantes, un número significativo eran hijos de combatientes de Srebrenica, entrando brazo con brazo, tal como lo hicieron sus p...
Euronews (Spanish)
On July 11, 1995, Bosnian Serbs overran a U.N.-protected safe area in Srebrenica. They separated at least 8,000 Muslim Bosniak men and boys from their wives, mothers and sisters and slaughtered them. And now there will be a day each year to remember them - but it's vehemently opposed by Serbs who fear it will brand them all as “genocidal” supporters of the mass killing. The vote in the 193-member General Assembly was 84-19 with 68 nations abstaining, a reflection of concerns among many countries about the impact of the vote on reconciliation efforts in deeply divided Bosnia. Supporters had hop...
Euronews (English)
In Montenegro haben mehrere Dutzend pro-serbische Demonstranten vor dem montenegrinischen Regierungsgebäude gegen die UN-Resolution protestiert. Danach gilt der 11. Juli künftig als Gedenktag für den Völkermord von Srebrenica von 1995, bei dem über 8000 bosnische Muslime von bosnischen Serben ermordet wurden. Der serbische Präsident, Aleksandar Vucic, sagte, dass die Resolution keine Versöhnung in der Region bringen würde. Nichts hätte das serbische Volk jemals besser vereinen können als das, was heute hier passiert ist. Vukic erklärte, dass alle am Massaker von Srebrenica Beteiligten bereits ...
Euronews (German)
United Nations (United States) (AFP) - The UN General Assembly voted Thursday to establish an annual day of remembrance for the 1995 Srebrenica genocide, despite furious opposition from Bosnian Serbs and Serbia. The resolution written by Germany and Rwanda -- countries synonymous with genocide in the 20th century -- received 84 votes in favor, 19 against with 68 abstentions and makes July 11 "International Day of Remembrance of the Srebrenica Genocide." "This resolution seeks to foster reconciliation, in the present and for the future," said Germany's ambassador to the UN Antje Leendertse. Ahe...
AFP
Am 11. Juli wird künftig weltweit dem Völkermord von Srebrenica 1995 gedacht. Die Vollversammlung der Vereinten Nationen stimmte in New York trotz einer Reihe von Gegenstimmen und Enthaltungen für einen entsprechenden Resolutionsentwurf zu einem «Tag der Reflexion und des Gedenkens». Der maßgeblich von Deutschland und Ruanda ausgearbeitete Text soll helfen, an den Genozid an über 8000 bosnischen Muslimen zu erinnern. «Bei unserer Initiative geht es darum, das Andenken der Opfer zu ehren und die Überlebenden zu unterstützen, die weiterhin mit den Narben dieser schicksalhaften Zeit leben müssen»...
DPA (German)
The 1995 Srebrenica genocide will in future be marked around the world on July 11, following a vote by United Nations General Assembly in New York on Thursday. The "International Day of Reflection and Commemoration" for the 8,000 Bosnian Muslims who were massacred was sponsored by Germany and Rwanda but encountered opposition from Serbia and other countries. The day is to be officially marked from next year, 40 years after the event. "Our initiative is about honouring the memory of the victims and supporting the survivors who continue to live with the scars of that fateful time," German ambass...
DPA Breaking News
The 1995 Srebrenica genocide will in future be marked around the world on July 11, following a vote by United Nations General Assembly in New York on Thursday. The "International Day of Reflection and Commemoration" for the 8,000 Bosnian Muslims who were massacred was sponsored by Germany and Rwanda but encountered opposition from Serbia and other countries. The day is to be officially marked from next year, 40 years after the event. "Our initiative is about honouring the memory of the victims and supporting the survivors who continue to live with the scars of that fateful time," German ambass...
DPA Breaking News
The United Nations General Assembly has approved a resolution to commemorate the 1995 Srebrenica genocide in Bosnia annually, over strong opposition from Serbs in Bosnia and neighbouring Serbia. Proponents of the measure sponsored by Germany and Rwanda say it is necessary so that the massacre is not denied or forgotten. The vote in the 193-member General Assembly was 84-19 with 68 nations abstaining, a reflection of concerns among many countries about the impact of the vote on reconciliation efforts in deeply divided Bosnia. The resolution designates July 11 as the “International Day of Reflec...
Euronews (English)
閲覧を続けるには、ノアドット株式会社が「プライバシーポリシー」に定める「アクセスデータ」を取得することを含む「nor.利用規約」に同意する必要があります。
「これは何?」という方はこちら